爱国诗词带译文,爱国诗词带译文的诗句

kodinid 1 0

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于爱国诗词译文问题,于是小编就整理了4个相关介绍爱国诗词带译文的解答,让我们一起看看吧。

  1. 《示儿》全诗的译文是什么?
  2. 一首边塞诗和爱国诗?
  3. 四言绝句的爱国诗?
  4. 林升的爱国诗两首?

《示儿》全诗的译文是什么

1、翻译:我快死了才知道人死去了就什么也没有了,只是为没有亲眼看到祖国的统一而感到悲伤。当宋朝的军队收复祖国领土的那一天, 在祭祀祖先的时候,千万不要忘记把这件事情告诉我在天之灵。

2、 意思:《示儿》是南宋爱国诗人陆游诗人临终没能看到祖国统一感到悲哀写下的诗,表达了诗人至死念念不忘“北定中原”、统一祖国的深挚强烈的爱国***。

爱国诗词带译文,爱国诗词带译文的诗句-第1张图片-雅韵诗词网
(图片来源网络,侵删)

《示儿》译文: 我本来知道,当我死后,人间的一切就都和我无关了;但唯一使我痛心的,就是我没能亲眼看到祖国的统一。 因此,当大宋军队收复了中原失地的那一天到来之时,你们举行家祭,千万别忘把这好消息告诉我!

一首边塞诗和爱国诗?

爱国诗

《示儿》

爱国诗词带译文,爱国诗词带译文的诗句-第2张图片-雅韵诗词网
(图片来源网络,侵删)

死后原知万事空,但悲不见九州同。

王师北定中原日,家祭无忘告乃翁

《十一月四日风雨大作》

爱国诗词带译文,爱国诗词带译文的诗句-第3张图片-雅韵诗词网
(图片来源网络,侵删)

僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台

夜阑卧听风听雨,铁马冰河入梦来。

边塞

塞上曲

一阵风来一阵砂,有人行处没人家。

首诗体现了边塞爱国的意境

出塞

王昌龄唐代

秦时明月汉时关,长征人未还。

但使龙城飞将在,不教胡马度阴山

译文

依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征夫未回还。

倘若龙城的飞将李广如今还在,一定不会让敌人的铁蹄踏过阴山。

注释

四言绝句的爱国诗?

绝句应该没有四言吧,这里有几首五言的。

1、《春望》唐代诗人杜甫

原文:

国破山河在,城春草木深。

感时花溅泪,恨别鸟惊心

烽火连三月,家书抵万金。

白头搔更短,浑欲不胜簪。

译文:长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。连绵的战火已经延续到了现在,家书难得,一封抵得上万两黄金。愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直插不了簪了。

2、《白马篇》魏晋曹植

原文:

归赴行在过上竺寺偶题_岳飞

强胡犯金阙,驻跸大江南

一帝双魂杳,孤臣百战酣?

岳威空朔漠,法力仗翟昙。

恢复山河日,捐躯分亦甘。

题翠岩寺_岳飞

秋风江上驻王师,暂向云山蹑翠微。

忠义必期清塞水,功名直欲镇边圻。

山林啸聚何劳取,沙漠群凶定破机。

林升的爱国诗两首?

林升最著名的诗莫过于《题临安邸》,被编入小学教程,成为中国所有学生都能熟背的爱国诗句。他用简简单单的四句诗,写出了当时统治阶层的***,表达了诗人对南宋小朝廷的忧心。

《题临安邸》

山外青山楼外楼,

西湖歌舞几时休。

暖风熏得游人醉,

直把杭州汴州

  译文:

  这是一首写在临安城一家旅店墙壁上的诗,青山之外还有青山,高楼之外还有高楼,层层叠叠的青山与高楼,这里写出当时西湖风景之美,湖中到处是达官贵人他们通宵达旦与歌***一起寻欢作乐,纸醉金迷,这种玩乐好象没有休场的意思?暖洋洋的春风又似当时的人们(这里指寻欢作乐的南宋贵族)游手好闲、不务正业的风气,使那些逃难者竟忘乎所以,只图偷安宴乐于西湖,并陶醉其中,竟把杭州当成了曾繁荣的宋朝首都汴州。表达了作者对南宋统治者只顾吃喝玩乐,却忘了江山被撕裂,蹦碎的耻辱和愤恨。这首诗构思巧妙,措词精当:冷言冷语的讽刺,偏从热闹的场面写起;愤慨已极,却不作谩骂之语。确实是讽喻诗中的杰作。

  林升的词:

  《长相思

到此,以上就是小编对于爱国诗词带译文的问题就介绍到这了,希望介绍关于爱国诗词带译文的4点解答对大家有用。

标签: 爱国 译文 青山