爱国诗词与翻译,爱国诗词与翻译的关系

kodinid 15 0

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于爱国诗词与翻译的问题,于是小编就整理了3个相关介绍爱国诗词与翻译的解答,让我们一起看看吧。

  1. 五首爱国诗词及诗词大意?
  2. 七律6句爱国诗?
  3. 七言爱国诗大及意思?

五首爱国诗词及诗词大意?

1、《满江红·写怀》岳飞怒发冲冠,凭栏处、潇潇雨歇。

抬望眼,仰天长啸,壮怀激烈。三十功名尘与土,八千里路云和月。

爱国诗词与翻译,爱国诗词与翻译的关系-第1张图片-雅韵诗词网
(图片来源网络,侵删)

莫等闲,白了少年头,空悲切! 靖康耻,犹未雪。臣子恨,何时灭!驾长车,踏破贺兰山缺。

壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河,朝天阙。

2、《破阵子·为陈同甫赋壮语以寄之》辛弃疾醉里挑灯看剑,梦回吹角连营。八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声,沙场秋点兵。

爱国诗词与翻译,爱国诗词与翻译的关系-第2张图片-雅韵诗词网
(图片来源网络,侵删)

马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊。了却君王天下事,赢得生前身后名。

可怜白发生!3、《过零丁洋文天祥辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。

惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死?留取丹心照汗青

爱国诗词与翻译,爱国诗词与翻译的关系-第3张图片-雅韵诗词网
(图片来源网络,侵删)

4、《示儿》陆游死去元知万事空,但悲不见九州同。王师北定中原日,家祭无忘告乃翁

5、《春望杜甫国破山河在,城春草木深。感时花溅泪,恨别鸟惊心

七律6句爱国诗?

1、《对酒》是清代诗人秋瑾所作的一首七言绝句

全文:不惜千金买宝刀,貂裘换酒也堪豪。一腔热血勤珍重,洒去犹能化碧涛。

翻译:不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。

2、《示儿》是宋代诗人陆游创作的一首诗,是诗人的绝笔。

全文:死去元知万事空,但悲不见***同。 王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。

翻译:

我本来知道,当我死后,人间的一切就都和我无关了;唯一使我痛心的,就是我没能亲眼看到祖国的统一。

因此,当朝廷军队收复中原失地的那一天到来之时,你们举行家祭,千万别忘把这好消息告诉你们的父亲

扩展资料:

《对酒》第一句以不吝惜千两黄金去购买锋利的宝刀起兴,“千金”本是珍贵的钱财器物,而诗人却毫不可惜地用来换取别人看来价值根本不足相当的东西。表现了诗人意欲投身反帝反封建的斗争,甚至不惜流血牺牲,表现出诗人的性格的豪爽。

七言爱国诗大及意思?

1、当年万里觅封侯。匹马戍梁州。——陆游《诉衷情·当年万里觅封侯》

白话文意思:回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。

2、终是圣明天子事,景阳宫井又何人。——郑畋《马嵬坡》

白话文意思:处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。

3

到此,以上就是小编对于爱国诗词与翻译的问题就介绍到这了,希望介绍关于爱国诗词与翻译的3点解答对大家有用。

标签: 爱国 诗词 诗人