讽刺韩国对联的诗词有哪些,讽刺韩国对联的诗词有哪些呢

kodinid 34 0

大家好,今天小编关注到一个比较有的话题,就是关于讽刺韩国对联诗词哪些问题,于是小编就整理了1个相关介绍讽刺韩国对联的诗词有哪些的解答,让我们一起看看吧。

  1. 韩国和中国一样也过春节,韩国的春联为何都是白色的?

韩国和中国一样也过春节,韩国的春联为何都是白色的?

我国过年的时候,一般都有贴春联的习俗,宋代王安石就有诗云:“爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。 千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。”过去的“桃符”、“门贴”就是现在的对联,据史书记载,最早流传下来的一副对联据说是五代后蜀皇帝孟昶于964年亲自撰写的“新年纳余庆,佳节号长春”。


贴对联的习俗不止是我国有,越南、韩国、日本等也有。不过,韩国的对联跟我国却有着很多不同。一是时间不同。韩国人贴春联是在立春那天贴,还必须按照立春的准确时间点贴。所以春联在韩国被称为立春榜、立春书、立春帖、立春祝,有时也简称为春祝、春帖。他们认为立春是春天的开始,元旦阳历新年他们叫新正,而中国的春节他们称之为旧正。二是位置不同。我国春联基本都是贴在门框或者门上的,单位、家庭、商铺等等都可以贴。但韩国的春联是过去皇宫里贴在宫殿柱子上的,流传到民间以后就是贴在住户的门边或者门上,但是商铺是不能贴的。在韩国有句谚语叫做“商铺柱子上贴立春”讽刺做不合身份的事情,后来引申为格格不入。三是形制不同。中国的春联现在一般都是上下两联外加横批,而且都是横平竖直。韩国春联没有横批,且贴门上的时候有些是呈八字形。而最最重要的不同是中国人的春联是红底黑字,看上去红彤彤的就透着喜庆。但韩国的却是白纸黑字,看上去……有点像咱们中国的丧贴或者***的封贴。

讽刺韩国对联的诗词有哪些,讽刺韩国对联的诗词有哪些呢-第1张图片-雅韵诗词网
(图片来源网络,侵删)


什么会这样呢?有些人专门对此做过研究,但他们的结论却并不一致。

一是历史渊源说。韩国国内没有人认为春联起源于韩国,朝鲜后期学者洪锡谟所著《东国岁时记》记载,贴春帖源自神荼、郁垒神话故事,民间认为可以驱邪避秽,朝鲜半岛最早的春联出现在高丽时期。有人认为据史书记载朝鲜建国是箕子。箕子是商朝殷纣王的叔父,由于箕子不满纣王的暴政,便与纣王分道扬镳,带着一干手下远走朝鲜半岛,成为了朝鲜半岛的国王,这段历史,在朝鲜半岛史上称为“箕子朝鲜”。而在中国历史上各个朝代对颜色的喜好不同,商朝是喜白色,所以朝鲜族人就一直以白色为美。这样说来白色春联也就顺理成章了。而且他们不但春联是白色,就连送压岁钱的包装也是白色的信封。

二是审美不同说。中国人崇尚红色,红色代表着吉祥、喜庆、热烈、奔放、***、斗志、革命等等。而韩国人喜欢白色,以白为美。白色象征公正、纯洁、端庄、正直、少壮。就连国旗、服饰等等都是白色的,他们的生活中几乎处处充斥着白***调,韩国民族对白色有着一种特殊的感情。人们称朝鲜族为“白衣民族”绝非浪得虚名。

讽刺韩国对联的诗词有哪些,讽刺韩国对联的诗词有哪些呢-第2张图片-雅韵诗词网
(图片来源网络,侵删)

三是传统观念说。中国人过春节欢欢喜喜热热闹闹,但韩国人却是安安静静肃肃清清。他们的民族传统里白色是最圣洁的颜色,所以韩国无论是结婚的请柬、丧礼的请柬,还是新年红包全部都是白色的。因为韩国人看来,白色象征着纯洁,只要是礼钱,一般都会将钱放入白色信封中送出。

其实,不管对联是红色还是白色的,贴对联庆新春都有着一个共同点,那就是表达着人们辞旧迎新的心情和对未来的美好祈望。

讽刺韩国对联的诗词有哪些,讽刺韩国对联的诗词有哪些呢-第3张图片-雅韵诗词网
(图片来源网络,侵删)

馆主来了,我是無月,我来回答这个问题。

题主说的没有错,韩国的春联是白色的,而且韩国的红包也是白色的,就是说是用白纸包的。

还有一点朋友们可能不知道,虽然韩国人现在使用韩文作为语言,但是韩国的春联上,使用的是汉字,白纸黑字,使用汉字,这就是韩国人的春联。

为什么韩国人的春联是白色的

首先要说明一点,韩国的春联是从中国传过去的。居民间流传的说法,以前去韩国(高丽)的中国人都是在国内没法生存下去的人,比如难民。据说明朝大将李成梁的先祖就是为了躲避唐朝的战乱才跑到高丽去的。

难民们跑到高丽之后,衣食无着,生活艰苦。但是春节到了,传统的习俗还是要讲究一下,大家也没有那么多的红纸啊,有时候也会用别的纸凑合一下。时间长了后,高丽人也觉得这样挺好,也学着张贴春联。只是高丽人学了个皮毛,用白纸来做春联,而当地的中国人也没好意思指出来其中的因由。久而久之,用白纸做春联就成了韩国人的习俗。

这一现象恐怕要让中国人大跌眼镜了,毕竟,大家都知道中国在什么情况下会使用白纸做联子。至于贴在门上的白条子,大家更清楚了。

解释过韩国的白色春联,顺带给大家简单介绍一下韩国的春节。

在韩国,和中国一样,也有春节的传统。现在韩国的老人大多还知道自己的属相,韩国也有用天干地支来编年的习俗。

除夕来临时,旧的一年称为“旧正”,马上到来的新一年称为“新正”

过年了,各家各户都忙着贴春联,对仗工整、简洁精巧的春联是我国特有的文学形式,也是华人过春节的重要标志。在韩国也有人贴春联,不光华人贴,连地道的韩国人也有这个习俗,只是令人疑惑的是,韩国人的春联是白纸黑字写汉字,这是为什么呢?

这就要从历史的观点来解释了,从西汉开始,朝鲜半岛上的国家就是我国的藩属国,不管中国朝代如何更替,一直在向中国称臣纳贡。虽然很早就学习着华夏文明,显然春联这一课没有学到精髓,白纸黑字的写完就去贴了。

万象更新红字当头,我国写春联讲究用红纸黑字,有大红大吉的说法。另外,还有一个老掉牙的传说:每到除夕夜,一种叫做“年”的凶猛野兽就会出来伤人,但它惧怕声响和红色,所以家家都会放鞭炮,并在门上贴有红纸黑字或红纸金字的春联。

若家中老人去世,这家贴春联就不能用红色了,要贴白春联或者干脆不贴。在皖南一带,老人去世第一年用蓝色纸,笫二年用***纸,第三年才恢复贴红色春联,无论哪一年,均写得是敬爱祈福的内容,以示守孝。

除了用纸颜色的差异,韩国春联还有很多方面与我国不同。

【春联名字

春联在我国又叫春贴、门对、对联。在韩国,称为春贴、立春榜、立春书、立春帖、立春祝等。虽然韩国废除了汉字,但是写春联却依然像古时候一样拿起毛笔写汉字,从不用韩文。的确,用汉字写春联比韩文要顺眼多了。

【张贴时间】

中国贴春联,大多数地区在除夕当天中午贴,不超过12点,也一些地区早在小年就贴了。韩国春节虽然与中国同一时间,但他们认为立春才是一年的开始,贴春贴的应该是立春当天,还得按照立春的准确时刻张贴。

【春联内容】

韩国有很多习俗和我们都差不多。他们也有属相,尤其是老年人,更是清楚自己的属相是什么。不仅如此,就连春节他们也有,并且春节很多习俗与我国也极为相似。

每逢春节,漂流在外的人都会回家过节,即使父母已不在,也都会到兄长的家中相聚。他们也流行压岁钱,只是我们是红包,他们是白的。

过春节,贴春联是我们的习俗,韩国人也会在春节时贴春联。只是我们是用红纸写春联,他们是白的。你可能会说:他们的字和我们也不一样啊!他们已经废除了汉字的。古大爷想说的是,一样!

是的,你没听错,他们写春联也是用汉字!很久以前,韩国有自己的语言却没有自己的文字,一直到公元三世纪的时候,韩国开始接触到了汉字,之后就用汉字的意、音创造了“吏读文”来记录朝鲜语。

在那时只有贵族才能够有学习汉字的机会,平民基本上是没有机会学习汉字的。“吏读文”也无法准确表达出朝鲜语的意思,于是在这样的情况下韩国文字才诞生。又过了很久,韩国才宣布废除汉字。

可是,就是今天,汉字在韩国民间用的并不少。就连春联都是汉字。一到过年,韩国家家户户都贴上写着汉字的白色的对联。

在我国,红色才是喜庆的颜色,白色恰恰相反,为什么韩国用白色信封给压岁钱?用白纸写春联?那完全是出于一种崇拜!

到此,以上就是小编对于讽刺韩国对联的诗词有哪些的问题就介绍到这了,希望介绍关于讽刺韩国对联的诗词有哪些的1点解答对大家有用。

标签: 春联 韩国 汉字