大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于粤语歌曲爱情诗词的问题，于是小编就整理了3个相关介绍粤语歌曲爱情诗词的解答，让我们一起看看吧。
老情人思念情人的歌？
村里有个姑娘叫小芳，长得好看又漂亮，一双美丽的大眼睛，辫子粗又长，在回城之前的那个晚上，你和我来到小河旁，两行温柔的泪水，顺着小河淌，谢谢你给我的爱，今生今世我不忘怀，谢谢你给我的温柔，伴我度过那个年代，谢谢你给我的温柔，今生今世我不忘怀，谢谢你给我的温柔，伴我度过那个年代！
这样的老情人思念情人的歌很多以下供欣赏：
《相思的债icon》《白狐》《藕断丝连》
《离别的车站》《老地方的雨》
《下辈子不做女人》
《不是情人不必情深》
《错过了缘分错过了你》
《如果爱还在》
《若有缘再相见》
《有一种思念永不疲惫》
《多情的牵挂》
《相思风雨中》《相思风雨中》张学友和汤宝如合唱，是至今仍是香港乐坛合唱歌的代表之一，发行于1992年，无数夫妻情侣包括90后，在卡拉OK时想合唱时，第一时间想到的粤语歌都是这首《相思风雨中》，至今仍被传唱。它是华语对唱情歌的经典，易唱，大气，词是婉约派，诉离恨，惹相思，虽无新意妙境，却符合百姓对文言文的认知程度和审美，因此经久不衰。
什么叫老情人，不是年纪大的情人才叫老情人，年青人有了情人，一般交往三年以上的情人也算老情人，情人思念的歌，既有欢乐的也有伤感的。
所谓老情人，就是不能结婚的男女，既爱着对方，又不能时刻在一起，所以，只有听听歌来抒发想念之情，这些歌曲有很多，比如伤感情歌，伤心情歌等等，歌曲心说，真的好想你，永远把你放在心底……正如古诗，十年生死两难忘，不思量，自难忘，……。！我的情人在何方，想您念您末法忘，瑶望明月寄我意，带上祝福思念长。
赠汪伦古诗粤语注释？
赠汪伦
诗⼈：李⽩朝代：唐
李⽩乘⾈将欲⾏，忽闻岸上踏歌声。
桃花潭⽔深千尺，不及汪伦送我情
【译⽂】
我乘船将要远⾏，忽然听见岸上踏地为节拍，有⼈边⾛边唱前来送⾏。
一首歌国语和粤语两个版本在内容表达有哪些区别？你喜欢哪版？
同样一首歌，有国语和粤语两个版本，个人更喜欢粤语版。
比如陈奕迅，张学友等，他们本身就是出生在香港，粤语是他们的第一语言，所以有很多粤语歌，后来到内地发展，为了迎合观众，开始推出国语歌，或者推出粤语歌的国语版。
我们很多人是通过他们的粤语歌才了解并喜欢上他们的，所以第一印象是粤语歌，虽然很多人听不懂，但是依然喜欢，因为这些歌已经深深印在我们的骨子里。后来虽然部分歌曲推出了国语版，并且也制作精良，但是却始终无法表达出粤语的味道，也难以在我们心中留下更深的痕迹。所以我依然喜欢听原汁原味的粤语版。
比如陈奕迅的《富士山下》和对应的国语版本《爱情转移》。我更喜欢粤语版的《富士山下》。
《富士山下》词风唯美细腻，旋律优美动人，讲述了一段让人回味的缠绵苦恋，流露出淡淡的哀伤。而陈奕迅独特的唱腔把歌曲的情绪表露无遗。
国语版的《爱情转移》， 后来成为电影《爱情呼叫转移》的主题曲，连歌曲名字都改了。很难让人和美丽的富士山联系在一起， 也很难让人联想到歌曲中讲述的故事或者歌词流露出的情感。歌词共分为三部分，探讨了夫妻分开后的思恋之情， 夫妻同床异梦时的惆怅以及经历过一切后对爱情的反省和应该持有的爱情观，所以《爱情转移》表达了和《富士山下》完全不同的情感。
我听过的几首歌，普遍是粤语版的更有感觉一点，可能是歌词原版就是粤语的。
比如，男儿当自强，林子祥版本的音乐一出来，我仿佛充满了力量，能冲出去一打十，普通话版的我听过很多人唱，包括成龙大哥唱，但还是差点意思，还是喜欢粤语版的男儿当自强。
沧海一声笑，原唱许冠英，但黄霑他们酒后唱的那一版我最是喜欢，历经江湖事，换作一声笑，豪气冲云天。普通话版的始终不如粤语版尽人意。
神话情话（天下有情人），这首歌是周华健和齐豫合唱的，这首歌的粤语版和普通话版我都听他们唱过，虽然人一样，但还是觉得粤语版的更打动人！
以上仅代表个人观点，不当之处请多指教！
一首歌有国语和粤语两个版本的歌，一般是广大听众公认的、耳熟能详的好歌，并且歌词都创作的很出色，而且大都是先有粤语的问世，然后再是国语的悄悄问世，从歌词创作的内容的主题思想来看是大同小异的，总的来说和“情”字分不开。
举例说烩炙人口的粤语歌曲《真的爱你》和旋律相同的国语歌曲《你知道我的迷惘》歌词内容来比较，从歌曲的分类来说都是流行歌曲，主要重点都是表达人的一个“情”字。
《真的爱你》主要歌颂“母爱”，从慷慨激昂的歌词可以看出作者坷坎的人生经历中(如："……决心从开心中挣扎，"……叮嘱我跌倒不应放弃“)永不放弃，从苦难的人生才能领悟到“母爱”的珍贵。另外就是作者在“母爱”的亲情中得到前进的目标、奋斗的力量，最后“……真的爱你”点明歌曲的主题思想。
而改变的国语歌曲《你知道我的迷惘》的歌词同样表达人的“情感”，但不同的是歌颂的对象人物不是“母爱”，而是泛指的“你”，实际上就是世界观、人生观、价值观基本相同的人。作者发自内心的呐喊“一个人在孤独(创痛)的时候……，应该拼命奋斗还是默默的溜走……”，可以看出两首歌作者的身世遭遇都是坎坷的，不过是所倾诉的主体对象不同，并且同样是遇到困难挫折不气馁，“幻想美好时光……”，并且作者和倾诉的“你”观点相同，“只有你会了解我的忧，让我紧紧握着你的手”共同奋斗吧……
从以上两首歌词内容的分析可以看出国粤歌曲都离不开一个“情”字。
***加载中...
粤语的音节语法比普通话要复杂很多，歌唱起来没有普通话那种死板的感觉，有时候听着听着就像在讲新闻联播一样，粤语歌给人的感觉听起来很有feel！
其他语言也很优秀，普通话也一样的，都值得推荐！
比如这首国语歌《这一生关于你的风景》听起来很有治愈的感觉！
***加载中...
其实语言就是一种工具，能被人高速使用就好！现在国语歌已占90%，其他小众语言已经没什么创新！比如现在的粤语歌，已经远远落后于国语歌！希望那些真正的歌手能再创辉煌吧！
到此，以上就是小编对于粤语歌曲爱情诗词的问题就介绍到这了，希望介绍关于粤语歌曲爱情诗词的3点解答对大家有用。
